Chinese “spy” caught with NASA laptop full of porn, not secrets


On March 16, in what appeared to be another case of Chinese espionage, FBI agents boarded a plane at Dulles International Airport to arrest Bo Jiang, a Chinese national with a doctorate in electrical engineering from Old Dominion University. Jiang, a former contractor at NASA's Langely Research Center in Hampton, Virginia, had recently been let go by his employer because of pressure from Republican congressman Frank Wolf of Virginia. Wolf had claimed Jiang and other Chinese engineers employed by NASA contractors were a security risk. And that day, it seemed so—Jiang had a NASA-owned laptop in his possession, and was on a plane back to China. But it quickly became apparent that Jiang was at worst guilty of violating NASA policies. There was no evidence of any sensitive material on the laptop, and Jiang had not had clearance to such projects at Langley as an employee of the National Institute of Aerospace. Instead, investigators found, the laptop was loaded with pornography and pirated movies. Since he had lost his job and his work visa was expiring, Jiang simply was going home—with a little entertainment.
Continue reading >>> [Arstechnica]

"Spia" cinese catturata con un portatile della NASA pieno di porno, non di segreti


Il 16 marzo, in quello che sembrava essere un altro caso di spionaggio cinese, gli agenti dell'FBI a bordo di un aereo all'aeroporto internazionale di Dulles hanno arrestato Bo Jiang, un cittadino cinese con un dottorato in ingegneria elettrica presso la Old Dominion University. Jiang, un ex imprenditore presso il Centro di Ricerca di Langely della NASA a Hampton, Virginia, era stato da poco lasciato andare dal suo datore di lavoro, a causa di pressioni da parte del congressista repubblicano Frank Wolf della Virginia. Wolf aveva affermato che Jiang e altri ingegneri cinesi impiegati dalla NASA erano un rischio per la sicurezza. E quel giorno, sembrava così: Jiang aveva un computer portatile di proprietà della NASA in suo possesso, ed era su un aereo per la Cina. Il possesso di quel portatile rendeva Jiang colpevole di aver violato le norme della NASA. Gli investigatori però all'interno non hanno trovato progetti segreti, bensì un computer pieno di pornografia e film pirata. Siccome aveva perso il suo lavoro e il suo visto di lavoro era in scadenza, Jiang semplicemente stava tornando a casa con un po 'di intrattenimento.
Continua a leggere >>> [Arstechnica]



Via >>> [Arstechnica]